Ambre Nulph-Forêt

Übersetzerin/Lektorin Englisch

Übersetzt für unsere Kunden niederländische Texte ins Englische, überprüft englische Übersetzungen und liest englische Texte Korrektur.

 


The true meaning of life is to plant trees, under whose shade you do not expect to sit. Nelson Henderson


Department:
  • Übersetzungsabteilung
Free time:

Freizeit! Was ist das? ;-) Wenn mich meine beiden wilden, nicht mehr ganz so kleinen Mädchen oder mein Haus in Belgien nicht auf Trab halten, lese ich gerne, spiele am iPad oder spreche per FaceTime mit Familie und Freunden in Amerika.

Read:

Hauptsächlich Belletristik… jetzt nur ein Buch zu nennen, wäre unmöglich, aber zu meinen Lieblingsautoren zählen Anne Rice, J. D. Robb, Ann Moura, Jane Austen, Shakespeare, J. K. Rowling, Roald Dahl und Dr. Seuss.

Listen:

Auch mein Musikgeschmack ist eher vielseitig: Von Jethro Tull, The Beatles, Stevie Wonder, Taylor Swift, Macklemore, The CivilWars bis hin zu Panic! At The Disco & allem dazwischen, aber auch gregorianische Gesänge oder indianische Panflötenmusik dürfen es ab und zu sein. Und ich liebe die Musik aus den 80ern – das war meine Zeit!

Watch:

Alle Mystery-Serien (wie Grimm), 80er-Jahre-Filme mit ängstlichen Teenies (The Breakfast Club), Kultklassiker (The Rocky Horror Picture Show, The Goonies) und animierte Filme/„Kinder“filme. Eigentlich so ziemlich alles außer wirklich gruseligen, blutigen Horrorfilmen.