Texterstellung

Übersetzen und Texte erstellen sind zwei ganz unterschiedliche Dinge. Ein toller Slogan ist nicht wörtlich in eine andere Sprache übertragbar. Dabei ist reichlich Denkarbeit von erfahrenen Textern erforderlich.

Sie brauchen starke Texte für Ihre Marketingbotschaften? Sie sind auf der Suche nach einer Baseline, bei der Ihre Mitbewerber das Nachsehen haben? Die Texter von ElaN verfassen Texte, die beim Zielpublikum ankommen. Ganz gleich, in welcher Sprache. Sie skizzieren den roten Faden Ihrer Botschaft und ElaN setzt sie in Werbesprache um, die bei Ihren Kunden die richtige Saite anschlägt.