Eagle-eyed, looks for language mistakes and stylistic inaccuracies in Dutch translations.
And if ever I was myself, I wasn't that night. Wilco, Handshake Drugs
- Translation department
Tries not to sprain his ankle on the football field every Friday evening.
'Extremely Loud and Incredibly Close' (Jonathan Safran Foer)
Wilco, The National, Elliott Smith and many others
Monty Python and the Holy Grail, QI, Never Mind the Buzzcocks, Blackadder