Lifestyle translations

We are into the good life at ElaN. Perhaps that's why our translators are so proficient in lifestyle subjects such as fashion, wellness and leisure.

From hair product catalogues to instructions for a Facebook game, from tourist brochures to yoga manuals. At ElaN, your lifestyle texts are in safe hands.
Only by experts
Tone is everything in lifestyle translations. That is why our experienced translators are consistent, both linguistically and stylistically. With a great sense of style, our linguistic wizards conjure up expressions and phrases that dazzle with wit and ingenuity. Using your terminology and done with respect for the subject matter and your target group, that goes without saying.