HEUSDEN-ZOLDER - Het Limburgse ElaN Languages NV,
specialist in vertaalwerk en taalcursussen, is verhuisd
naar nieuwe kantoren op het voormalige mijnterrein
van Heusden-Zolder. ElaN Languages realiseerde vorig
jaar een omzet van 2,1 miljoen euro en voorziet een
omzetgroei van tien procent per jaar.

ElaN Languages is begonnen als hobbyproject van Wim
Vanschooren die als vertaler ,,after hours'' voor enkele
KMO's in de omgeving van Beringen werkte. In september
1990 richtte hij samen met Eric en Peter Vaes, destijds
actief in het onderwijs, de nv ElaN op om zijn vertaal-
activiteiten in een vaste structuur te gieten.

Waar het bedrijfje oorspronkelijk enkel voor de Limburgse
markt werkte, is ElaN Languages momenteel actief over
heel de wereld. Het klantenbestand telt dan ook groten
als Philips, Ford, Monroe enz. ElaN heeft tien vaste
medewerkers in dienst; daarnaast kan men steeds beroep
doen op een bestand van vijfhonderd freelancers. De
verhuis van het vroegere kantoor in Beringen naar een
nieuw kantoor op de vroegere mijnterreinen van
Heusden-Zolder was volgens Vanschooren een must om
verder te kunnen groeien.
Bron: Het Nieuwsblad, 21 februari 2004