Dolmetschen

Unsere Dolmetscher, stets zu Ihren Diensten

Bei ElaN Languages finden Sie Dolmetscher in allen Facetten.

Organisieren Sie einen Kongress mit Simultandolmetschen? Möchten Sie Anweisungen eines internationalen Experten für Ihre Mitarbeiter übersetzen lassen? Brauchen Sie einen vereidigten Dolmetscher für Ihr Gerichtsverfahren?

ElaN Languages wählt Ihren Dolmetscher basierend auf Erfahrung und Expertise aus. So können Sie sicher sein, dass wir Ihren Auftrag an den besten Dolmetscher weiterleiten.

Konferenzdolmetscher

Bei einer mehrsprachigen Konferenz ist es entscheidend, dass alle Teilnehmer die Präsentationen und Informationen verstehen. Und dafür ist ein Konferenzdolmetscher unerlässlich. Bei ElaN arbeiten Konferenzdolmetscher pro aktiver Sprache mindestens zu zweit. Sie setzen die Worte des Sprechers simultan in eine Zielsprache nach Wahl um.

Gerichtsdolmetscher

Sind Sie in einen Rechtsstreit verwickelt? Und das auch noch in einer Fremdsprache? Dann wenden Sie sich am besten an einen vereidigten Gerichtsdolmetscher. Dieser sorgt zwar nicht direkt für einen Freispruch, solche Spezialisten verfügen jedoch über die juristischen Kenntnisse, um Ihnen in einer Fremdsprache beizustehen. Auch für die Ausstellung von Urkunden, bei Hochzeiten und Verträgen ist dieser Dienst nützlich.

Unternehmensdolmetscher

Organisieren Sie eine Betriebsrats- oder Gewerkschaftsversammlung? Oder installieren Sie eine neue Maschine oder Produktionsanlage in Ihrer Fabrik? Dann sind Unternehmensdolmetscher kein überflüssiger Luxus. Sie übertragen die Worte des Sprechers oder die Anweisungen des Technikers in klare Sprache.

Flüsterdolmetscher

Chuchotage oder Flüsterdolmetschen kennen Sie sicher aus den Nachrichten. Bei dieser Variante des Simultandolmetschens hört der Dolmetscher das Gesagte und flüstert die Übersetzung in das Ohr des Zuhörers.

Protokollführer

ElaN steht Ihnen während Ihres Treffens, Meetings oder Kongresses zur Verfügung. Unsere erfahrenen Protokollführer schreiben alles auf, was in einer Sitzung behandelt wird.