Matériel d’interprétation

ElaN Languages lève les barrières linguistiques pendant vos réunions, séminaires, conférences, présentations et procédures de négociation. Nous vous fournissons non seulement les interprètes, mais également tout l’équipement nécessaire à la réussite de votre événement. Une réunion en ligne ? ElaN vous conseille et vous soutient également.

Cabines d’interprétation

Nos cabines d’interprétation sont adaptées aux réunions, tables rondes et conférences impliquant plusieurs dizaines ou centaines de participants. Elles fonctionnent à partir de signaux infrarouges et ne sont donc pas sensibles aux interférences des GSM. C’est très agréable pour le public qui comprend parfaitement chaque mot. De plus, les interprètes ne doivent pas se déplacer dans la salle puisqu’ils entendent parfaitement chaque orateur de leur cabine. Vous remarquez donc à peine leur présence. Des réunions discrètes dans plusieurs langues ? Check !

Valises d’interprétation

Une valise d’interprétation ou un kit de chuchotage contient vingt casques pour l’assemblée et un microphone sans fil pour l’interprète (les interprètes). C’est la solution idéale pour les petites réunions informelles. L’assemblée entend dans les casques ce que l’interprète dit dans le microphone. Ce système compact est également parfait pour les visites guidées (par exemple de sites industriels ou musées).

Réunions multilingues : la bonne plateforme de réunion

Vous avez besoin d’un interprète pour une réunion en ligne ? Nous vous aidons à trouver le canal idéal : Zoom, Teams ou une autre plateforme de réunion. De plus, nous mettons tout en place avec vous pour que la réunion se déroule parfaitement dans plusieurs langues.

Autre matériel

En plus des systèmes d’interprétation simultanée, ElaN loue tout l’équipement nécessaire pour que vos événements multilingues soient un succès. Projecteurs multimédias, microphones sans fil, écrans LCD et équipement d’enregistrement audio/vidéo : nous avons tout ce qu’il vous faut.