Marlène Fourneau

Traductrice/Réviseuse vers le français

Traduction et révision de textes en français.

marlenefourneau@elanlanguages.com

Hobby's

Passer du temps dans la nature (marche, jardinage, photographie), cuisine, télé/cinéma, peinture/dessin, concerts, festivals, yoga, puzzles…

Lezen

J’aime les thrillers (Frank Thilliez, Maxime Chattam, Jean-Christophe Grangé…) mais me laisse aussi tenter par Musso, Lévy… Mon dernier coup de coeur : 'Tout le bleu du ciel' de Mélissa Da Costa. Je m’intéresse aussi beaucoup au développement personnel et aux relations humaines.

Luisteren

Hits de la radio, country, pop espagnole, chanson française, folk… j’aime beaucoup de styles musicaux. Grande fan d’Oscar and the Wolf. :-)

Kijken

Dévoreuse de séries ('This is Us', 'Grey’s Anatomy', 'Big Little Lies', '24', 'Luther', 'The Bridge'…) et de films (thrillers, comédies romantiques, science-fiction et même horreur, mais de préférence pas toute seule ;-))

Accept what is, let go of what was, and have faith in what will be.