Vacature - Projectmanager Vertalingen

23 maart 2020

Ben je op zoek naar een boeiende job met veel ruimte voor initiatief in een meertalige, dynamische en innovatieve werkomgeving? ElaN Languages – al dertig jaar toonaangevend in België op het vlak van gespecialiseerd vertaalwerk en taaltrainingen voor bedrijven – is voor zijn vertaalafdeling op korte termijn op zoek naar een enthousiaste projectmanager Vertalingen.

Functiebeschrijving

  • Je coördineert vertaalprojecten en volgt ze van a tot z op. Daarvoor sta je in nauw contact met de klant, de vertaler en de (interne) revisor.
  • Je leidt het vertaalproces op technisch vlak mee in goede banen door indien nodig uiteenlopende bestandstypes voor te bereiden en finaal te bewerken. Enige ervaring met CAT-tools (memoQ, Studio ...) is daarom mooi meegenomen.
  • Dankzij je commerciële tweede natuur promoot je als rasechte projectmanager alle mogelijke taaloplossingen bij je klanten.

Profiel

  • Je hebt eventueel enkele jaren ervaring in de sector (of vergelijkbare relevante ervaring).
  • Je moedertaal is Nederlands en je communiceert vlot in het Engels en Frans.
  • Een taalkundige opleiding is een meerwaarde.
  • Onder druk blijf je stressbestendig, je werkt accuraat en stelt vlot prioriteiten. Onverwachte wendingen in je dagelijkse planning omarm je flexibel en goedlachs.
  • Je bent een positief ingestelde administratieve duizendpoot en blinkt uit door je hands-on mentaliteit, je gedrevenheid en je vlotte communicatie met klanten, vertalers en revisoren. Je denkt oplossingsgericht en beschikt over een gezonde dosis onderhandelingsvermogen en overtuigingskracht.
  • Je bent assertief, proactief, en een collegiale teamspeler met veel zin voor verantwoordelijkheid en initiatief.

Plaats van tewerkstelling

  • Je werkt in Heusden-Zolder, met mogelijkheid tot thuiswerken.

Aanbod

  • Een boeiende, dynamische en informele werkomgeving met ruimte voor initiatief.
  • Een interessant salarispakket met mooie extralegale voordelen (maaltijdcheques van € 8, groepsverzekering …).

Spreekt deze job je aan?

Stuur je motivatiebrief en cv naar Marjolein Liefsoens, Team Lead bij ElaN Languages: marjoleinliefsoens@elanlanguages.com. Ze neemt snel contact met je op!

Over ElaN Languages

ElaN Languages is een expert in bedrijfsgerichte taal- en communicatietrainingen en gespecialiseerd vertaalwerk en is in de loop der jaren uitgegroeid tot de vaste taalleverancier van menig kmo en multinational. Meer info: www.elanlanguages.com