MyTranslation – Beheer je vertalingen online: gratis en met één druk op de knop

Wil je in alle comfort je vertalingen beheren? Een snel antwoord op al je praktische vertaalvragen? Gebruik het handige MyTranslation. Dat is nog helemaal gratis ook.

Dankzij ons gebruiksvriendelijke onlineplatform behoud je het overzicht – altijd en overal. Offerte, bestelling, opvolging én oplevering. Extra instructies? Laat het gerust weten. Je kosten niet uit het oog verliezen? Via heldere rapporten en duidelijke overzichten ben je op elk moment op de hoogte.

MyTranslation: jouw garantie op een kostenefficiënt vertaalproces.

Waarom MyTranslation? Zeven prima redenen

• Snelle offerte: upload je brontekst op MyTranslation en je ontvangt binnen de kortste keren een gedetailleerde offerte. Bovendien doen we helemaal niet moeilijk: bezorg ons zoveel teksten als je maar wilt - kleine of grote bestanden, verschillende bestandstypes ...
   
• Vlotte bestelling: plaats je bestelling via een eenvoudig aanvraagformulier en direct volgens de afgesproken financiële voorwaarden.
   
• Helder overzicht: volg je lopende projecten op de voet, van aanvraag tot oplevering. Zoek je een een oude vertaling? Die haal je in een handomdraai weer tevoorschijn.
   
• Duidelijke rapportering: graag inzicht in de vertaalkosten van je bedrijf, per afdeling of per dienst die je afneemt? Of zelfs per kostenplaats of budgetcode? Even checken wat je bespaart via de vertaalgeheugens die ElaN voor jullie inzet? Met één druk op de knop rollen kristalheldere rapporten uit MyTranslation.
   
• Iedereen betrokken: geef iedere gebruiker de toegang waarop hij/zij recht heeft. Van ‘super user’ die alles overziet, via ‘linked users’ die elkaars projecten zien, tot ‘single user’ ... Jij beslist wie wat mag zien, wij voeren uit!
   
• Handige feedback: extra vertaalinstructies? Voorkeurs- en vaktermen? Jouw feedback via MyTranslation is meer dan welkom. Zo houden we je vertaalgeheugens en terminologie up-to-date. En selecteren we bij een volgende opdracht nog eenvoudiger de juiste vertaler.
   
• Instantvertalingen: dankzij onze Fast Track Service vertalen we supersnel jouw tekst van max. 100 woorden. Ook deze instantvertalingen kun je gemakkelijk aanvragen via MyTranslation. Je vertaling ontvang je binnen twee kantooruren in je mailbox!

Hoe krijg je toegang tot MyTranslation?

Vraag heel eenvoudig je login aan via customerservice@elanlanguages.com. We bezorgen je vandaag nog je aanmeldgegevens voor MyTranslation, met een extra woordje uitleg. Heb je al een login? Uitproberen dan maar! En vraag ons gerust om meer informatie over alle mogelijkheden.