ELAN Logo
Gezocht: Stagiair(e) Procesoptimalisatie

16.07.2025

Gezocht: Stagiair(e) Procesoptimalisatie

ELAN Languages is met spoed op zoek naar een stagiair(e)/werkstudent/freelancer die ons helpt om structuur en overzicht te brengen in onze bedrijfsprocessen.

Houd jij van orde scheppen? Ben je analytisch sterk? Excel en soortgelijke programma’s hebben geen geheimen voor jou? Dan is deze rol iets voor jou!

Een greep uit de taken die jij mag gaan oppakken voor ons

  • Ondersteunen bij het opschonen en optimaliseren van systemen.
  • Documenteren van werkprocessen en procedures.
  • Ondersteunen bij het verzamelen en structureren van datasets.
  • Maken van rapportages in zowel Excel als Power BI.
  • Documenteren van analyses en bevindingen.

Het profiel wat wij zoeken

  • Je volgt of volgde een hbo- of wo-opleiding in een relevante richting, zoals Data Science, Econometrie, Bedrijfskunde of Finance & Control.
  • Je hebt affiniteit met data-analyse, onderzoek en visualisatie.
  • Ervaring met Excel is vereist; ervaring met programmeertalen zoals SQL is een pre.
  • Je bent analytisch sterk, nauwkeurig en werkt zelfstandig.
  • Je bent leergierig en niet bang om vragen te stellen.

Wat bieden wij jou?

  • Een tijdelijke baan waarin je veel vrijheid krijgt om je werk naar eigen inzicht in te richten.
  • Een prettige werksfeer in een modern en divers team.
  • Een werkplek in Amstelveen, op 10 minuten wandelafstand van het station.

Spreekt deze job jou aan?

Neem dan gauw contact op met Myrna Gischler via myrna.gischler@elanlanguages.com. Voor meer informatie kun je bellen naar +31 20 645 6610 en vragen naar Myrna. Tot snel!

Over ELAN Languages

ELAN Languages (voorheen AVB Vertalingen) is van origine een familiebedrijf dat voortdurend wil groeien en zichzelf als bedrijf wil verbeteren. Al meer dan 50 jaar bedienen wij klanten in binnen- en buitenland met hun vertaal- en tolkopdrachten. Wij helpen een breed scala aan bedrijven – van grote overheidsorganisaties en multinationals tot MKB’s – om hun boodschap wereldwijd te verspreiden. Samen verleggen wij grenzen.

Je vakjargon vertaald – Altijd feilloos en consequent

12.05.2024

Je vakjargon, dat ken je. De terminologie van je sector, die ken je. Het goede nieuws? Vertaalbureau ELAN Languages kent ze ook. Of het nu gaat om een financieel jaarverslag in het Engels, een technische handleiding in het Japans of een medische bijsluiter in het Italiaans, wij vertalen al je (vak)jargon met de grootste precisie.

Lees meer →

Scoor online met je meertalige content (met gratis SEO-trefwoordenonderzoek)

12.05.2024

Eenvoudig of complex. Het ene vertaalproject is het andere niet. Neem nu de vertaling van je website in meerdere talen of regelmatige updates van andere onlinecontent, zoals webshops, klantenplatforms, gebruikersinterfaces, apps … Je kunt er uiteraard zelf handmatig mee aan de slag. Al duiken er dan vast snel obstakels op. Je riskeert namelijk het overzicht kwijt te raken. Om nog te zwijgen van de tijd die het je kost om alles vlekkeloos online te krijgen.

Lees meer →

Vijf redenen om te kiezen voor ELAN Languages als vaste (ver)taalpartner

12.05.2024

Je bedrijf doet zaken over de grenzen heen? Je stuurt je marketingboodschappen in meerdere talen de wereld in? Dan heb je vroeg of laat vertalingen nodig. Dat die professioneel en feilloos moeten zijn, spreekt voor zich.

Lees meer →

Je vertaalofferte – Transparantie troef

12.05.2024

Eerlijk duurt het langst en een woord is een woord bij ELAN Languages. Op je offerte vind je dan ook één tarief waar we ons aan houden. Dat maakt het (h)eerlijk helder voor jou. Bijkomende toeslagen of andere onaangename verrassingen op je factuur? Niets in de handen, niets in de mouwen. Met onze offerte spelen we open kaart.

Lees meer →

Ga voor topvertalingen met deze drie gouden tips

12.05.2024

Of het nu gaat om een vertaling, copywriting, ondertitels of een voice-overproject: onze vertaalexperts zorgen steevast voor een feilloos eindresultaat. Maar zo’n topvertaling komt niet zomaar tot stand – ook jij kunt daar je steentje aan bijdragen. Daarom geven we je graag deze drie tips om het vertaalproces soepeler en voordeliger te laten verlopen.

Lees meer →