Marlène Fourneau

Proofreader/vertaler Frans

Vertaling naar en revisie van teksten in het Frans.

marlenefourneau@elanlanguages.com

Hobby's

Tijd doorbrengen in de natuur (wandelen, tuinieren, fotografie), koken, tv/bioscoop, schilderen/tekenen, concerten, festivals, yoga, puzzelen, …

Lezen

Ik lees graag thrillers (Frank Thilliez, Maxime Chattam, Jean-Christophe Grangé, …), maar laat me soms ook verleiden door bijvoorbeeld Musso of Lévy. Mijn nieuwste favoriete boek is 'Tout le bleu du ciel' van Mélissa Da Costa. Ik ben ook erg geïnteresseerd in persoonlijke ontwikkeling en persoonlijke relaties.

Luisteren

Radiohits, country, Spaanse pop, Franse chansons, folk, … Mijn muzieksmaak is erg gevarieerd. Ik ben een grote fan van Oscar and the Wolf. :-)

Kijken

Ik verslind series ('This is Us', 'Grey’s Anatomy', 'Big Little Lies', '24', 'Luther', 'The Bridge', …) en kijk graag films (thrillers, romantische komedies, sci-fi en zelfs horror, maar liever niet helemaal alleen ;-)).

Accept what is, let go of what was, and have faith in what will be.