Beëdigde vertalingen
Beëdigde vertalingen voor jouw bedrijf
Je bedrijf wil een officieel document laten vertalen, zodat het ook in het buitenland rechtsgeldig is? Of omgekeerd: je beschikt over een document in een andere taal dat ook in België rechtskracht moet hebben? Dan kun je niet zonder een beëdigde vertaler van ELAN Languages. Onze vertalers zorgen voor een correcte en rechtsgeldige vertaling van contracten, oprichtingsstatuten, jaarrekeningen ...
Wat is een beëdigde vertaling?
Een beëdigde vertaling is een officiële vertaling met juridische waarde. Ze wordt voorzien van een stempel, een handtekening en een verklaring van echtheid, zodat je document rechtsgeldig is in binnen- en buitenland. Ideaal voor juridische dossiers, officiële certificaten of andere documenten die internationaal erkend moeten worden.
Enkel door een beëdigde vertaler
Een beëdigde vertaling mag alleen worden uitgevoerd door een erkende beëdigde vertaler. Dat is een gediplomeerde vertaler die door een Belgische rechtbank is aangesteld en een eed heeft afgelegd. ELAN Languages beschikt over een ruim netwerk van erkende vertalers die jouw beëdigde vertaling tot in de puntjes verzorgen, in welke taal ook.
Beëdigde vertaling met apostille
In sommige landen volstaat een beëdigde vertaling niet en heb je voor een volledig rechtsgeldig document ook een apostille nodig. Die bevestigt de echtheid van de handtekening en stempel van de beëdigde vertaler. Weet je niet of een apostille nodig is in jouw geval? We zoeken het graag voor je uit.
Persoonlijke ondersteuning bij elke stap
Een beëdigde vertaling bemachtigen is soms complex. Daarom loodsen we je met plezier door het hele proces. Ons team staat steeds klaar om al je vragen te beantwoorden, duidelijkheid te scheppen en hulp te bieden.
Een beëdigde vertaling nodig?
Laat je (persoonlijke) documenten vertalen voor officiële procedures, autoriteiten en internationaal gebruik.
Beëdigde vertalingen voor elke situatie
Particulier en een beëdigde vertaling nodig? Ook dan ben je bij ELAN Languages aan het juiste adres. We vertalen alle soorten documenten, van geboorte- en huwelijksakten tot immigratiedocumenten.
