ELAN Logo
Court-Certified Interpreting

Services d’interprétation agréés par les tribunaux

Précision et intégrité à chaque mot

Dans le monde juridique plus que tout autre, chaque mot compte. ElaN Languages propose des services d’interprétation certifiés qui répondent aux exigences très strictes des systèmes judiciaires et des tribunaux. Nos interprètes agréés par les tribunaux possèdent les qualifications, l’expérience et l’intégrité requises pour assurer une communication précise pendant les procès, les dépositions, les arbitrages et autres procédures judiciaires.

Des interprètes jurés de toute confiance

L’interprétation certifiée auprès des tribunaux exige plus que des compétences linguistiques : elle demande aussi une compréhension approfondie des protocoles juridiques et un engagement de confidentialité.

Procès et audiences

Nos interprètes jouent un rôle clé dans les procès et les audiences, en veillant à ce que tous les participants comprennent la procédure, quelle que soit leur langue. Nos professionnels de l’interprétation travaillent en étroite collaboration avec les équipes juridiques pour identifier la terminologie pertinente et maîtriser les nuances de chaque dossier afin d’exprimer avec précision tous les détails décisifs.

Auditions par la police et entretiens avec les autorités

Dans le cadre d’interactions avec les forces de l’ordre ou d’autres entretiens officiels, nos interprètes certifiés garantissent une communication claire et précise. Ils maîtrisent pleinement le jargon juridique et comprennent parfaitement les exigences spécifiques des interrogatoires de police, et veillent ainsi à l’exactitude du dialogue entre les policiers et les personnes entendues. Bien sûr, nos interprètes certifiés soutiennent ces procédures officielles en toute confidentialité et en faisant preuve de la plus grande intégrité.

Naviguez dans les méandres du paysage juridique aux côtés d’un interprète de confiance

Comptez sur nous pour soutenir vos communications juridiques avec une précision et un professionnalisme inégalés.

Pourquoi faire confiance à ElaN Languages pour l’interprétation jurée ?

  • Des professionnels certifiés : Chacun de nos interprètes a été officiellement agréé et certifié pour l’interprétation auprès des tribunaux, ce qui vous garantit le respect des normes juridiques dans le monde entier.
  • Impartialité et confidentialité : Nos interprètes respectent scrupuleusement les principes d’impartialité et de confidentialité, deux valeurs essentielles dans le cadre de vos communications juridiques.
  • Une expertise variée : Notre équipe est composée d’interprètes spécialisés dans différents domaines du droit, ce qui nous permet de sélectionner un expert qui répond pleinement aux besoins spécifiques de votre affaire, pour une précision irréprochable sur le plan tant linguistique que juridique.

FAQ

Des réponses à vos questions