
Legal Aid Board
Pro bono
Are you a lawyer or mediator in need of pro bono translation or interpreting services? You’ll know the importance of being able to arrange an interpreter or certified translation quickly and reliably.
ELAN Languages (formerly: AVB Vertalingen) is your dedicated partner for pro bono interpreting and translation services, on behalf of the Legal Aid Board. With our team of experienced translators and professional interpreters, you’ll never be alone. We’ll take care of it quickly, correctly and discretely, so you can focus your full attention on your client.
For firms
ELAN Languages is your dedicated partner for written pro bono translations. We have arranged hundreds of certified translations every year since 2019, working exclusively with experienced legal translators.
In need of our legal language expertise? Call +31 20 645 66 10 for more information or request a quote right away using the form below.
In need of our legal language expertise? Call +31 20 645 66 10 for more information or request a quote right away using the form below.

Pro bono translations
In need of a pro bono translation? Since 15 April 2019, ELAN Languages (formerly: AVB Vertalingen) has been your partner for all pro bono written translations.
Don’t have your login credentials yet? Please send an email with your details rvr@elanlanguages.com. You will receive your login credentials and all the information you need as soon as possible.
Got your login details? Log in using the button below to submit a new assignment right away.
Don’t have your login credentials yet? Please send an email with your details rvr@elanlanguages.com. You will receive your login credentials and all the information you need as soon as possible.
Got your login details? Log in using the button below to submit a new assignment right away.

Pro bono interpreting services
Since 1 July 2021, ELAN Languages (formerly AVB Vertalingen) has been your partner for all pro bono interpreting services. This applies to lawyers and mediators based in the provinces of Groningen, Friesland, Drenthe, Overijssel, Utrecht, Flevoland, and Noord-Holland.
Don’t have your login credentials yet?
Call +31 85 025 00 07 for more information or send an email to tolkendesk@elanlanguages.com. We will get you all the information you need as soon as possible.
Got your login details?
Click here to reserve an interpreter right away
Don’t have your login credentials yet?
Call +31 85 025 00 07 for more information or send an email to tolkendesk@elanlanguages.com. We will get you all the information you need as soon as possible.
Got your login details?
Click here to reserve an interpreter right away
- Use the button above to book an on-site, telephone or video interpreter right away
- Need an ad hoc interpreter without the intervention of an employee? Call our automated system at +31 85 000 31 66. You will need the personal access code we sent you after you requested your account. In addition, you will need a language code.
- To book an ad hoc interpreter through one of our staff, please call +31 85 – 025 00 07.

Contact
Do you have any questions? Or would you like to request a quote right away? Our team is here for you!
