About us

ElaN Languages, your language expert

ElaN Languages is your expert for specialised translations. We have 30 years of experience as a translation agency, so we’re comfortable in any sector and with any subject. Today, the company is a leading player in the language business, with 62 full-time employees, 2,000 freelancers.

A solution for all your language and translation needs

ElaN Languages does more than just translations. We can really help your business move forward with these other language services:

• Copywriting: our copywriters transform your message into a promotional text that strikes just the right chord with your customers.
• Linguistic revision: a native proofreader will add that extra layer of gloss to your text, including a spelling and grammar check.
• SEO copywriting & translation: want to get your multilingual website to the top of Google’s results? Our SEO specialists will sprinkle unique keywords throughout your web texts that will tempt even the most indifferent search engine.
• Post-editing: our translators polish up the work of a translation machine to produce a text that is easy to read. It’s quite useful for texts with a repetitive nature.
• Subtitling and voice-over: need striking subtitles or a pleasant voice-over for your video content? Thanks to our subtitlers and voice actors, you can reach more customers in more languages.
• Interpreting: our interpreters convey your message as powerfully as you conceived it, simultaneously or consecutively.

Quality guaranteed

Do you believe quality is a must? So does ElaN Languages. That’s why we have obtained the international ISO 17100 standard for translation services. We also hold the ISO 17587 certificate for post-editing after machine translation.

ElaN Languages is headquartered in Heusden-Zolder, Belgium, and has branches in Brussels and Mechelen (Belgium), Rijssen (Netherlands), and Wrocław (Poland).