Imaginez : vous remarquez que votre nouvelle vidéo promotionnelle sur votre site web atteint votre public cible. Mission réussie ! Ou pas ? Car que se passe-t-il si, pour une raison ou une autre, des clients (potentiels) ne peuvent pas entendre le contenu de votre vidéo ? Sans sous-titres, le message leur échappe et vous les perdez… Vous risquez même de rater d’autres opportunités sans vous en rendre compte. Saviez-vous qu’une personne sur quatre dans le monde souffre d’un handicap (temporaire) ? Et peut donc avoir du mal à comprendre votre message ?
Un contenu numérique accessible à tous
Qu’il s’agisse de votre site web, d’une lettre d’information ou d’une vidéo d’entreprise … n’hésitez pas à rendre l’ensemble de votre contenu numérique accessible à tous. Vous atteindrez ainsi plus de personnes et serez en règle avec la loi.
Acte législatif européen sur l’accessibilité (EAA) : êtes-vous prêt(e) ?
L’Acte législatif européen sur l’accessibilité (EAA) entrera en vigueur en juin 2025. Cette directive européenne impose aux entreprises de rendre leurs produits et services numériques accessibles à tous. Dans un premier temps, l’EAA ne s’appliquera qu’à certaines entreprises, mais à terme, tous ceux qui souhaiteront proposer du contenu en ligne pourraient devoir s’y conformer. Il est impossible de dire pour l’heure si l’Europe prendra des sanctions en cas d’infraction aux règles. Mais mieux vaut prévenir que guérir, donc si vous vous conformez à l’EAA, vous évitez déjà les risques et atteignez beaucoup plus de clients potentiels, prospects, collaborateurs …
Comment pouvons-nous vous aider ?
Nous faisons en sorte que votre contenu respecte l’EAA :
- Sous-titrage et voice-overs professionnels de votre contenu vidéoan je videocontent.
- Audiodescription & transcriptions pour rendre votre contenu visuel accessible aux personnes sourdes et malentendantes.
- Traductions dans un langage simple qui permet à tous de comprendre votre message.
- Adaptions textuelles qui améliorent l’expérience utilisateur des applications, boutiques en ligne ...
Vous avez d’autres questions ? Ensemble, nous trouverons certainement une solution pour vous !
Atteignez un large public avec votre contenu numérique
Demandez des conseils professionnels à Valerie Kerten : valeriekerten@elanlanguages.com – +32 11 49 04 68. Elle vous renseignera avec plaisir sur la manière dont nous pouvons rendre votre contenu numérique accessible à tous.