Desktoppublishing
Accurate meertalige content in een aantrekkelijk jasje
Op de wereldwijde markt is het belangrijk dat uw content niet alleen overtuigend leest, maar er ook aantrekkelijk uitziet. De DTP-services (desktoppublishing) van ELAN Languages staan garant voor taalkundig correcte teksten die er bovendien goed uitzien. Documenten, brochures, e-books ... Wat u ook nodig hebt, wij stomen het klaar voor uw internationale publiek.
Laat uw publicaties overal ter wereld visueel opvallen met deskundige DTP
Ons team van experts zorgt ervoor dat uw content uw publiek aanspreekt in hun taal en dat elk woord telt, met een visueel boeiend ontwerp. Daar staat onze geïntegreerde aanpak garant voor.
Complete DTP-oplossingen
Op elke vraag biedt onze DTP-service een antwoord, van documenten in een eenvoudige lay-out zetten tot omgaan met complexe grafische content. We maken uw content visueel aantrekkelijk en cultureel passend om de leesbaarheid en overtuigingskracht in verschillende talen te verbeteren.
Voor alle formaten en platforms
Ons team heeft de expertise om uw content aan te passen voor elk formaat of platform, zowel gedrukt als digitaal. We werken met verschillende programma’s en bestandstypen, om te garanderen dat het eindproduct voldoet aan uw specificaties en de nieuwste normen in uw sector.
Volledig geïntegreerd met vertaaldiensten
Desktoppublishing is nauw verweven met ons volledige aanbod aan taaldiensten, waaronder vertalingen, taalkundig herschrijven van teksten en copywriting. We stroomlijnen uw projectworkflow met een uniforme oplossing en leveren content die tot in de puntjes af is. Content klaar om uw publiek over de hele wereld te boeien en bij uw merk te betrekken.
Gestroomlijnde workflows
Onze DTP- en taaldiensten zijn gemakkelijk integreerbaar met uw bestaande contentworkflows. Wij schikken ons naar uw proces, zodat we samen uw projecten nog sneller klaar krijgen. Daarbij werken we als een verlengstuk van uw team en stellen we onze taalkundige en ontwerpknowhow in elke fase ter beschikking.
Klaar voor een visuele make-over
van uw content?
Geef uw wereldwijde communicatie meer uitstraling met de DTP-services van ELAN Languages.
Waarom voor ELAN Languages kiezen voor desktoppublishing ?
- Team van experts: onze DTP-specialisten en taalexperts combineren talent in grafisch ontwerp met uitgebreide taaldiensten, met als resultaat een oplossing op maat voor elk project.
- Aandacht voor de cultuur: in ons ontwerp houden we zorgvuldig rekening met de culturele context, zodat de lay-out, kleuren en afbeeldingen aanslaan bij uw doelgroep.
- Efficiënt proces: uw persoonlijke projectmanager garandeert een efficiënte workflow, van de eerste vertaling tot het definitieve ontwerp. Content internationaal publiceren wordt op die manier een fluitje van een cent.