Over ons
ELAN Languages is
Wij gooien alles in de strijd om je boodschap helder over te brengen en bij je doelpubliek te laten nazinderen, waar ook ter wereld. Van baanbrekende AI-gestuurde vertaaltechnologie tot taalkundige diensten door experts. Onze missie: mensen over de hele wereld dichter bij elkaar brengen, woord voor woord. Doe je met ons mee?
Betere communicatie wereldwijd dankzij AI en menselijk inzicht
ELAN Languages geeft bedrijven meer slagkracht met nauwkeurige, AI-ondersteunde taaldiensten die barrières doorbreken en wereldwijd voor verbinding zorgen.
Jouw boodschap wereldwijd en op alle platforms weerklank laten vinden: dat is onze missie.
Door geavanceerde technologie te koppelen aan taalkundige expertise versterken we je internationale aanwezigheid en laten we je stem luid en duidelijk klinken, waar ook ter wereld.
Jouw boodschap wereldwijd en op alle platforms weerklank laten vinden: dat is onze missie.
Door geavanceerde technologie te koppelen aan taalkundige expertise versterken we je internationale aanwezigheid en laten we je stem luid en duidelijk klinken, waar ook ter wereld.
Wij gaan voor uitmuntendheid
Ons ISO-certificaat 17100 is niet zomaar een ingelijst getuigschrift aan de muur. Het is jouw garantie dat we bij al onze diensten nauwkeurig, professioneel en veilig te werk gaan. Vertrouw op de gecertificeerde kwaliteit van ELAN Languages – woord voor woord, tekst voor tekst.
17100
Gecertificeerde vertaalkwaliteit
ISO
9001
Consistent hoge product- en servicekwaliteit
ISO
18587
Post-editing van machinevertalingen
ISO
De multiculturele hubs van ELAN
Onze Europese kantoren stellen ons niet alleen in staat om overal een uitmuntende service te bieden, maar helpen ons ook om zo dicht mogelijk bij ieder van onze klanten te staan. Waar we ook actief zijn, onze missie blijft dezelfde: mensen en bedrijven samenbrengen en naar succes leiden, met taal als drijvende kracht.
Onze Europese kantoren stellen ons niet alleen in staat om overal een uitmuntende service te bieden, maar helpen ons ook om zo dicht mogelijk bij ieder van onze klanten te staan. Waar we ook actief zijn, onze missie blijft dezelfde: mensen en bedrijven samenbrengen en naar succes leiden, met taal als drijvende kracht.
Ontdek onze diensten
Vertalingen
Menselijke vertalingen
Professionele en snelle vertalingen door ervaren moedertaalsprekers met gedegen kennis van jouw vakgebied.
Machinevertalingen
Ontdek de nieuwe manier om je content te vertalen met machinelearning. Onze engine houdt automatisch rekening met de contextuele nuances van zowel bron- als doeltaal.
Beëdigde vertalingen
Vertaal officiële juridische documenten, zoals contracten, certificaten, paspoorten of identiteitskaarten, diploma’s, inschrijvingen in het handelsregister of gerechtelijke vonnissen.
SEO-vertalingen
Bereik klanten en zakenpartners over de hele wereld met je gelokaliseerde blog, website (persoonlijk en commercieel), e-commerceplatform, app of software.
Tolkwerk
Verbindingstolken
Een tolk die in real time voor jou vertaalt? Onze ervaren linguïsten zorgen voor duidelijke communicatie op elk evenement.
Tolkmateriaal
Geavanceerd tolkmateriaal maakt elk vertaald woord helder verstaanbaar tijdens seminars en evenementen.
Tolken op afstand
Instant taalbijstand waar je ook bent, op elk moment van de dag? Onze professionele linguïsten staan online of telefonisch voor je klaar.
Gerechtstolken
Onze officieel erkende gerechtstolken communiceren feilloos en volgens alle regels – zowel in de rechtszaal als erbuiten.
Content
Copywriting
Maak pakkende content die de nieuwsgierigheid prikkelt en de lezer overtuigt. En dat alles met de stem van uw merk.
Terminologiebeheer
Communiceer consequent en helder, welk kanaal je ook gebruikt – met dank aan onze diensten voor terminologiebeheer.
Taalkundig proeflezen
Zet de puntjes op de i door je tekst taalkundig te laten proeflezen. Onze oplettende experts schaven bij waar nodig.
Taalkundig herschrijven
Stem je bestaande content af op je nieuwe context of doelpubliek met onze dienst taalkundig herschrijven.
Media
Desktoppublishing
Lever professioneel opgemaakte en ontworpen documenten af met onze DTP-diensten.
Ondertiteling
Bereik een groter publiek met correcte ondertitels die ervoor zorgen dat kijkers over de hele wereld je video’s begrijpen én waarderen.
Voice-over
Geef je multimediaproject iets extra's met een authentieke stem die je content emotionele diepgang verleent. Hoe? Met een voice-over van ELAN Languages.