ELAN Logo

Laat uw merk uitblinken met
 

Met de AI-gestuurde contentservices van ELAN spreken bedrijven en overheden klare taal en worden ze overal ter wereld gehoord.

Content

Content voor uw merk nodig die uw doelpubliek echt aanspreekt? Bekijk ons totaalpakket aan contentservices.

Copywriting
Terminologiebeheer
Taalkundig proeflezen
Taalkundig herschrijven

Vertalingen

Ontdek al onze vertaaldiensten, van menselijke creativiteit tot AI-gestuurde processen. Elke vertaling is nauwkeurig, snel en adequaat – perfect afgestemd op uw (internationale) doelgroep.

Menselijke vertalingen
Machinevertalingen
Beëdigde vertalingen
SEO-vertalingen

Media

Vertrouw op onze uitgebreide mediaservices voor multimediacontent die de aandacht trekt. Wij maken uw content toegankelijk én boeiend voor een wereldwijd publiek.

Desktoppublishing
Ondertiteling
Voice-over

Tolkwerk

Communiceer vlot in verschillende talen met een verbindingstolk of een tolk op afstand. Juridische context? Ook daarvoor vindt u bij ons de geknipte tolk.

On-site tolkwerk
Tolkmateriaal
Tolken op afstand
Gerechtstolken
Coca-Cola
BNP Paribas
SAP
Bosch

Taaldiensten met een stevige dosis innovatie

ELAN Languages combineert de nieuwste technologie met taalkundige expertise, met als resultaat taaldiensten zonder gelijke. Alles draait om innovatie, en daar plukt u de vruchten van. Want door onze oplossingen met de wereld mee te laten evolueren, spelen wij nu al in op wat de markt morgen nodig heeft. Op zoek naar een partner voor bedrijfscommunicatie die overtuigt, met diensten die even betrouwbaar als baanbrekend zijn? In ELAN Languages hebt u die gevonden.

U kunt bij ons terecht voor een totaalpakket aan taaloplossingen, van feilloze vertalingen tot tolkwerk, creatieve content en mediaservices afgestemd op elke sector. Daarbij combineren we AI-gestuurde tools slim met het unieke inzicht van menselijke taalkundigen. Het resultaat: uw project wordt niet alleen efficiënt uitgevoerd, maar ook met de juiste culturele en contextuele nuances. Wereldwijd helder en overtuigend communiceren? Kies voor ELAN Languages. Samen breken we elke taalbarrière af.

Snel, doeltreffend en goedgekeurd door klanten

Bewezen prestaties

Bij ELAN Languages doen we veel meer dan woorden naar een andere taal omzetten. We werken ongeëvenaard snel én krijgen van onze klanten keer op keer een absolute topscore. Flitsende doorlooptijden, klanten die steeds lovende feedback geven, een robuuste service … Al nieuwsgierig om te ontdekken hoe we uw communicatie precies en professioneel zouden aanpakken?

< 2 u.

Doorlooptijd

Op de wereldmarkt geldt: wie niet voorop loopt, blijft achter. Tijdig communiceren is dus cruciaal. Dat begrijpen we bij ELAN Languages als de beste. Een vertaling nodig in een recordtijd? Daarvoor is er onze Fast Track Service.

98%

Klanttevredenheid

We zijn erg trots op onze hoge klanttevredenheidsscore. Die geeft aan dat onze klanten van onze kwaliteit en uitstekende service houden. Veel is te danken aan ons weergaloze oog voor detail, onze oplossingen op maat en onze snelle, vriendelijke klantenservice. We zijn pas tevreden als we alle wensen vervullen of zelfs overtreffen.

3x sneller

Matching van een tolk op afstand

Dankzij onze drang naar innovatie maken we sneller dan ooit korte metten met taalbarrières. Zo is de snelheid van onze tolkdiensten op afstand verdrievoudigd. Vloeiend communiceren in verschillende talen was nog nooit zo makkelijk, waar en wanneer ook.

Reactie binnen 2 uur

Ontvang uw offerte

Vul ons aanvraagformulier in en geef snel en eenvoudig aan welke taaldiensten u nodig hebt. Zo weten wij voldoende om een aanpak op maat uit te kunnen werken voor uw project.
ELAN Languages is een echte partner die ons in meer dan 25 talen ondersteunt. Met onze platforms laten we over de hele wereld administratieve en financiële processen vlot en slim verlopen voor organisaties en bedrijven. Maar al te goed beseffen we dat Unifiedpost Group zo succesvol is omdat we erin slagen elk platform af te stemmen op de plaatselijke doelgroep. We zochten dan ook een betrouwbaar vertaalbureau met voldoende expertise dat niet terugdeinst voor strakke deadlines.
Unifiedpost Group
Véronique Flamand-Somers
Unifiedpost Group

Blog – Nieuws en taaltips

Meer blogberichten →

Vacature: Business Consultant Taaldiensten

09.09.2024

Ben jij een commercieel talent met een passie voor taal? Dan zijn we op zoek naar jou!

Lees meer →

Vacature: Business Development Manager Taaldiensten

09.09.2024

Ben jij een gedreven salesprofessional met een voorliefde voor taal en strategie? Krijg je energie van het bouwen aan klantenrelaties en het vinden van nieuwe kansen, zowel nationaal als internationaal? Dan zoeken we jou!

Lees meer →

Drie tips voor een maximaal rendement van uw vertalingen

27.08.2024

U verwacht kwalitatief hoogstaande vertalingen tegen een scherp tarief én op tijd. Geen probleem: daarvoor heeft ELAN Languages de juiste experts in huis. Die garanderen de kwaliteit. En dankzij uw proactieve voorbereiding sparen we allemaal tijd en dus ook geld uit. Ga aan de slag met deze drie tips en doe uzelf een lager tarief cadeau.

Lees meer →

ELAN Languages neemt het Duitse Lingua-World over

09.07.2024

ELAN Languages heeft Lingua-World overgenomen, een gereputeerd vertaal- en tolkenbureau in Duitsland met hoofdzetel in Keulen. ELAN zet daarmee zijn internationale opmars voort. Dit jaar nam ELAN al het Belgische talenbureau Eloquentia over.

Lees meer →

16 onvertaalbare woorden uit andere talen

08.07.2024

In elke taal heb je wel woorden die niet of nauwelijks te vertalen zijn. Het bezorgt onze vertalers de nodige hoofdbrekens, maar leuk zijn ze wel. Hierna enkele fraaie staaltjes uit verschillende talen.

Lees meer →

In de zevende taalhemel: ontdek de herkomst van uitdrukkingen

08.07.2024

Welkom bij ‘Titanic verteld in historische uitdrukkingen’. Het relaas gaat als volgt: een ‘derde klasse’-avonturier wordt verliefd op een dame van adel. Na drie keer proberen is het raak … want driemaal is scheepsrecht. Liefde maakt blind, waardoor ze schaars gekleed alle regels van de etiquette omzeilt. Samen zijn ze in de zevende hemel. Maar binnen de kortste keren blijven ze met de gebakken peren zitten, want hun boot knalt op een ijsberg en zinkt. Daarna verdrinkt hij, omdat zij haar enorme stuk drijfhout niet wil delen. Wat een pechvogel, die bevroren Romeo … euh … Jack. Einde.

Lees meer →