Une solution adaptée à toute demande linguistique

ElaN Languages est votre meilleur allié pour toutes vos traductions professionnelles. Mais saviez-vous que nous sommes également en mesure de vous aider pour toutes vos autres demandes linguistiques ? Du copywriting au desktop publishing en passant par le sous-titrage : nous avons la solution adéquate pour répondre à tous vos besoins linguistiques.

Vous demandez, nous exétucons

Quelle que soit votre demande, nous aidons votre entreprise à aller de l’avant grâce à ces services :

• Copywriting : nos copywriters transposent votre message en un texte accrocheur qui fait vibrer la bonne corde chez vos clients et atteint son but.
• Contrôle linguistique : un réviseur natif lisse votre texte en vérifiant aussi la grammaire et l’orthographe.
• Copywriting et traduction SEO : votre site web multilingue en tête des résultats de Google ? Nos spécialistes SEO truffent vos textes de mots-clés capables de séduire les moteurs de recherche les plus frileux.
• Post-édition : nos traducteurs peaufinent une traduction automatique pour en faire un texte agréable à lire. Très pratique pour les textes qui ont un caractère récurrent !
• Sous-titrage et voix off : des sous-titres qui font mouche ou une voix off agréable pour votre contenu vidéo ? Atteignez plus de clients grâce à nos sous-titreurs et à nos comédiens voix off.
• PAO multilingue (publication assistée par ordinateur) : un format de fichier spécifique ? Nous livrons gratuitement vos fichiers graphiques dans la même mise en page. PDF, InDesign, Ilustrator… Il suffit de demander !
• Interprétation : une réunion ou un congrès réunissant un public multilingue ? Nous vous trouvons rapidement un interprète. Nous mettons également à votre disposition du matériel d’interprétation ou un rédacteur de procès-verbaux.