ElaN bundelt krachten met OneLiner

8 september 2020

Als vertaalbureau streven we elke dag naar het beste voor onze klanten. Op dat vlak hebben we heel goed nieuws: voortaan bundelen we de krachten met OneLiner, een branchegenoot uit Sint-Niklaas. Dankzij de fusie worden we de grootste 100% Belgische taalspeler en nestelen we ons wereldwijd in de top 75 van vertaalbureaus.

 

CEO Robrecht Beliën van ElaN Languages reageert verheugd: “Deze mijlpaal maakt ons heel trots en is de kers op de taart in het jaar van onze dertigste verjaardag. Maar nog belangrijker is dat onze klanten daarvan de vruchten plukken. Want dankzij de schaalvergroting en onze gedeelde technologische expertise profiteren ze van een nog efficiëntere service.”

 

Koen De Smet, oprichter en CEO van OneLiner, vult aan: “Naast schaalvergroting zien we ook aanzienlijke mogelijkheden om onze slimme (online)oplossingen uit te breiden. Dankzij de fusie halen we bovendien nog beter voordeel uit de ontwikkelingen in de vertaalwereld, zoals machinevertalingen en de toenemende digitalisering. Onze gezamenlijke ambitie: dé referentie worden voor betaalbaar, kwalitatief vertaalwerk op de Benelux-markt.”

 

Groei door innovatie en samenwerking, het blijft ons speerpunt. Intussen hebben we namelijk ook een meerderheidsparticipatie verworven in Password BV, een klinkende naam op het vlak van kwaliteitsvertalingen in Nederland. En eerder nam onze trainingstak ElaN Learning het skillsbedrijf B&D uit Heverlee over. Robrecht Beliën: “Op korte termijn worden vergelijkbare initiatieven opgezet in zowel België als Nederland om die groeiambitie kracht bij te zetten.”

 

Een groter en sterker team, daar hebben onze klanten alleen maar baat bij. Onze medewerkers staan meer dan ooit met hart en ziel voor hen klaar, welke (ver)taal- of opleidingsvraag hen ook bezighoudt.