Website

Website vertalen

Een website vertalen is een vak apart. Zo moet u onder meer rekening houden met de wetten van de zoekmachines én met de gewoonten van de online lezer.

Laat daarom uw website vertalen door onze ervaren vertalers, altijd native speakers. Zij begrijpen dat de gemiddelde internetgebruiker snel afgeleid is, en daarom schrijven zij webteksten die zowel informatief als overtuigend zijn en gemakkelijk te lezen zijn.

Hoog in Google dankzij SEO

Onze ElaN-vertalers zijn volledig bekend met SEO (Search Engine Optimization), waardoor uw meertalige website bovenaan in de zoekresultaten van Google en andere zoekmachines prijkt. Wij verwerken zorgvuldig uw lijsten met SEO-vriendelijke zoektermen in uw vertalingen. Daarnaast plaatsen wij strategische kernwoorden in titels, tussentitels, metatags en andere relevante plaatsen binnen uw webpagina's. Ook bij het SEO vertalen respecteren wij de HTML-codes, zodat uw website goed geoptimaliseerd blijft. Indien u niet over SEO-zoektermen beschikt, hoeft u zich geen zorgen te maken. Wij kunnen u graag doorverwijzen naar een SEO-bureau dat u de meest doeltreffende sleutelwoorden kan leveren.

Website vertalen en lokalisatie

Een bijkomend voordeel van uw site vertalen door ElaN Languages is dat onze vertalers aan lokalisatie doen. Dit betekent dat uw vertalingen worden aangepast aan de gebruiken en gewoonten van het desbetreffende land. Of het nu gaat om juridische bepalingen, munteenheden of productnamen die per land kunnen verschillen, wij zorgen ervoor dat uw webpagina’s vertalen zodat deze perfect aansluiten bij de doelgroep.

Alle bestandsformaten

Bij ElaN Languages leveren wij de content van uw website in het formaat dat u ons heeft verstrekt, of het nu gaat om Word, Excel, HTML, XML of andere bestandsformaten. Hierdoor hoeft u geen tijd te verspillen aan knip- en plakwerk. Mocht u een ander bestandsformaat hebben, aarzel dan niet om het ons te vragen. Wij zijn flexibel en vinden altijd een oplossing.

Uw website laten vertalen door ElaN Languages

Kies voor ElaN Languages als uw betrouwbare partner voor uw site en/of seo vertaling. Met onze expertise op het gebied van website vertalingen, inclusief SEO-optimalisatie en lokalisatie, zorgen wij ervoor dat uw website effectief communiceert met uw internationale doelgroep. Neem vandaag nog contact met ons op en ontdek hoe wij uw vertalingen naar een hoger niveau kunnen tillen. Wij voeren ook andere vertalingen uit zoals technische- en medische vertalingen.